Кто такой השל"ה? - К переводу Ирит Линор "Песнь сирен"

http://portal.armoni.info/modules.php?name=News&file=article&sid=32

הרב ישעיה הורביץ זצ"ל

http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%99%D7%A9%D7%A2%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%95%D7%99_%D7%94%D7%95%D7%A8%D7%95%D7%91%D7%99%D7%A5



ישעיה הלוי הורוביץ (המכונה "השל"ה הקדוש") (1565 - 1630) - מגדולי רבני אשכנז במאה ה-17. מחברה של היצירה המונומנטלית בתחום המוסר היהודי "שני לוחות הברית", ממנה בא כינויו.

Йешайа аЛеви Горовиц (Святой аШела ) ()

(1630 – 1565) – Один из великих ашкеназских религиозных учителей 17 века. Автор монументального творения по еврейской традиции "Шней Лухот аБрит". ("Скрижали завета")